Interpretações, uma frase ambígua, algumas ramificações e uma trocadilha andréguirra

Cuidado com Marili é sacana! 


INTERPRETAÇÕES DA FRASE ACIMA:

1 - Devemos ter cuidado com Marili, pois ela é sacana! Mas aí a frase correta seria assim "Cuidado com Marili: é sacana!".

2 - Já que desconstruímos o item 1, vamos a uma interpretação mais coerente da frase: 

Em se tratando de Marili, o simples gesto de cuidar tem representações contrárias à própria acepção, ou seja, sacanas. Em suma, aquele gesto de carinho, de cuidado, de cuticuti seria na verdade sacana.

3 -  Pô, mó sacanagem ela ficar no vai e vem e derrubar o violão no chão... O dono do instrumento (frisemos que o foco é o violão) deve ter ficado bravo. Eu me condoo... 

4 - Conjugar o verbo condoer, agora com a nova ortografia é chique! "Eu me condoo" fala-se em português, acaba se lendo em inglês.

5 - Enfim, a interpretação final do "Haicai da Sacanagem" by Marili é: o haicai é por si só ambíguo, quase ininterpretável. Não se sabe se a sacanagem é do 'vai e vem' ou de se ter derrubado o violão, o que eu acho uma grande sacanagem! ou de ambos... Mas talvez essa a natureza do haicai, deixar no ar.  

CONCLUSÃO CULMINANDO EM TROCADILHA ANDRÉGUIRRA


Se cuidado é sacana, André: cuidado com essa cana.


Lê